”Max, Nike och Valentin är elva år och brukar egna sommarloven åt att lösa små vardagsmysterium.
En dag berättar grannen Miranda att hon har en karta till en skatt som finns gömd på en av öarna ute i Enköpings skärgård. Sommarlovsagenterna bestämmer sig för att hjälpa Miranda, men när de ska träffa henne är Miranda försvunnen, och Sommarlovsagenterna ställs inför sitt första riktiga spännande fall någonsin. Var är Miranda? Och var finns skatten?